Abrash significato: la striscia di colore nel tappeto annodato a mano

La striscia di colore nel campo: quello che stai guardando

Sei davanti a un tappeto, il campo è tranquillo e monocromatico, poi attraverso la superficie corre una striscia più chiara o più scura. Il primo pensiero: un difetto. Scolorito, forse un errore nella tintura. In un tappeto orientale annodato a mano, spesso è vero il contrario. Quella striscia ha un nome e ti racconta qualcosa sull'origine del pezzo.

Il termine tecnico è Abrash, scritto in molte fonti di lingua tedesca anche come Abrasch. In italiano viene chiamato anche salto di colore. Chi acquista tappeti classici prima o poi lo incontra, perché con la tintura naturale fa quasi sempre parte del pezzo.

Abrash significato: la variazione cromatica dovuta al filato e al lotto di tintura

Il significato di Abrash si può definire tecnicamente in modo preciso: l'Abrash è una variazione cromatica visibile nel pelo, che si produce quando durante l'annodatura si passa da un lotto di filato a uno nuovo. Questo nuovo lotto proviene da una tintura separata e, anche con la massima cura, nessun lotto risulta esattamente identico a un altro.

La parola stessa indica già la direzione. In turco abraş significa qualcosa come screziato o chiazzato, in arabo abrash significa macchiettato. Altri lo derivano dal persiano, da una parola che indica la tintura. L'etimologia esatta varia a seconda della fonte, ma l'idea di fondo rimane: screziato, sfumato, macchiettato.

Perché i lotti si differenziano? Le cause sono numerose: temperatura diversa del bagno di tintura, consistenza diversa del colorante, tempi di cottura differenti, essiccazione al sole, mordenti diversi, il contenuto residuo di grasso della lana, nonché il contenuto di minerali e il pH dell'acqua. Anche il colore naturale della lana ha il suo ruolo, dal beige al marrone fino al nero, perché ogni tono di lana assorbe il colore in modo diverso.

Importante per l'estetica: l'Abrash autentico corre sempre in senso trasversale rispetto alla direzione longitudinale del tappeto. Può presentarsi come superficie, come striscia o in modo puntuale, a volte appena visibile, a volte come una transizione netta simile a un gradiente che attraversa l'intero campo. Nei filati tinti chimicamente è molto più raro, perché il controllo industriale dei pigmenti lavora con maggiore precisione. Con la tintura naturale a base di robbia, indaco o noce è quasi sempre presente.

Come si presenta l'Abrash autentico e dove l'artificiale non regge

Poiché l'Abrash ha una connotazione positiva, viene talvolta riprodotto artificialmente. Nella produzione meccanica l'effetto viene a volte incorporato artificialmente per simulare un aspetto autentico. Alcuni produttori di prodotti meccanici di qualità investono anche un notevole impegno in questo. Due caratteristiche ti aiutano a riconoscere l'Abrash autentico.

Il percorso delle strisce. L'Abrash autentico corre in orizzontale, parallelo alla direzione dell'annodatura, e segue l'altezza delle file di nodi. Se le strisce corrono in diagonale o in modo irregolare in tutte le direzioni, è opportuno prestare attenzione.

La coerenza nell'intero pezzo. L'Abrash autentico si manifesta in più campi e bordi, perché i lotti di filato vengono cambiati per le diverse parti del tappeto. L'Abrash applicato artificialmente si vede spesso solo in una singola zona.

Una nota sul colore naturale in sé: il blu indaco e il rosso robbia oggi si possono imitare chimicamente con tale precisione che la solidità del colore di un tappeto persiano non sempre è facile da verificare. Una verifica affidabile richiede test chimici complessi, che il solo occhio profano non riesce a eseguire.

Il test sul rovescio: visto da dietro, il tappeto non mente

Il controllo più affidabile è anche il più semplice: gira il tappeto. Nei pezzi annodati a mano il disegno sul rovescio è riconoscibile con la stessa chiarezza del dritto, e anche l'Abrash si mostra sul retro come differenza di tintura. Il colore è nel filato stesso, quindi lo attraversa da parte a parte.

Con un trattamento artificiale il colore raggiunge spesso solo la punta del pelo. Il retro dei nodi rimane allora uniforme, anche se davanti si vede una striscia. E nel caso di prodotti puramente tessuti a macchina, il rovescio appare comunque indistinto, con una rete grossolana o un rivestimento applicato sul retro. Chi fa il test sul rovescio risponde a due domande in una volta sola: annodatura a mano sì o no, e Abrash autentico o applicato.

Nomadi contro manifattura: quando l'Abrash parla a favore e quando contro un pezzo

Se l'Abrash è un punto a favore dipende dal tipo di tappeto. Nei tappeti nomadici e di villaggio fa quasi parte integrante del pezzo e, a seconda del punto di vista, è tollerato o addirittura desiderato. La lana viene qui di solito tinta a mano in piccoli lotti, il che rende l'Abrash particolarmente frequente.

Un Qashqai dal telaio tribale è l'esempio classico: più familiari lavorano su un telaio, i lotti di filato sono tinti da loro stessi e il salto di colore si produce da solo. Anche i tappeti di manifattura provenienti da piccoli centri di annodatura iraniani come Sirjan o Heriz mostrano regolarmente Abrash, perché si lavora con tinture naturali e tintorie locali.

Diverso è il caso delle manifatture di alta qualità. Un Isfahan Seyrafian rimane spesso quasi privo di Abrash, perché la manifattura controlla strettamente la tintura e lavora con lotti grandi e perfettamente coordinati, nonché con lunghe partite di filato. Qui vale: in un pezzo di manifattura molto fine, un Abrash chiaramente visibile può indicare piuttosto una lavorazione meno accurata. Lo stesso effetto, quindi, si legge in modo completamente diverso a seconda dell'origine.

E poi c'è la nuova produzione commerciale dal Pakistan o dall'India. Mostra raramente un Abrash autentico, perché vengono utilizzati filati industriali. Se lì appare una striscia, di solito è incorporata deliberatamente, come argomento di vendita.

Colore naturale, patina e perché l'effetto migliora con gli anni

Nei tappeti orientali con tintura naturale nel corso del tempo accade qualcosa di bello: i colori vegetali sviluppano una patina particolare. Il rosso robbia e l'indaco, che già in fase di tintura variano in concentrazione da lotto a lotto, maturano ulteriormente nel corso dei decenni e conferiscono al pezzo profondità.

L'Abrash contribuisce a questo processo. Una superficie completamente uniforme appare piatta e industriale. Le sottili strisce e le transizioni portano nel campo un vivo gioco di ombre dei colori, che dà carattere al tappeto. Secondo l'opinione concorde degli esperti, l'Abrash nella maggior parte dei casi non riduce in modo significativo il valore di un pezzo annodato a mano, anzi: può addirittura rafforzarne l'estetica e l'autenticità. Come segno di tintura naturale e di pura lavorazione artigianale è un argomento a favore del pezzo, non un motivo per lasciarlo lì.